| 1. | I personally think a well - off life is an ideal one
我认为小康生活是最理想的。 |
| 2. | My views on the relationship between a well - off life and health
小康与健康关系之我见 |
| 3. | I ' m longing for a well - off life , and i ' m determined to make it with my own hands
我渴望富裕的生活，我决心用我的双手去创造它。 |
| 4. | On the whole , the people made a historic leap from having only adequate food and clothing to leading a well - off life
人民生活总体上实现了由温饱到小康的历史性跨越。 |
| 5. | The chinese people are yet to live a well - off life and china still faces daunting challenges in its development endeavor
要彻底改变中国的面貌和改善中国人民的生活，需要继续持之以恒地艰苦奋斗。 |
| 6. | Subsequently , it will still take a long period of hard work to enable the people in the poor areas to first live a comfortable life and then a well - off life
在此基础上使贫困地区的人民生活实现小康，进而过上比较宽裕的生活，需要一个长期的奋斗过程。 |
| 7. | According to the state statistical bureau , the overall living standards of urban and rural residents have reached 90 points and 81 . 5 points respectively in accordance with the criterion for a moderate level of prosperity , leaving only one - fifth of the path to accomplish a better - off life for all the chinese people
据国家统计局的分析，城市居民整体生活水平小康综合评价得分已达90分；农村居民整体生活水平小康综合评价得分达81 5分，中国居民已走过了4 / 5的小康生活之路。 |
